Navnet Dybbøl, og datoen d. 18. april 1864 er fast forankret i dansk historie-skrivning, en valplads – men mere end det, også et symbol på Danmarks tilblivelse som nationalstat, men samtidig på rivninger og modsætningsforhold mellem to befolkningsgrupper gennem generationer. Et forhold der omsider er afklaret i fredelig sameksistens.

På Dybbøl ser meget i dag ud, som da denne proces tog sin begyndelse. Men mere er ændret.

Bogen handler om krigen i 1864. Den er nytænkt ved at skildre mødet mellem danske og tyske tropper under stormen på dybbølskansen nr. 5 den 18. april 1864. Hvad huskede skansens danske forsvarere bagefter? Hvad huskede skansens tyske (preussiske) angribere siden?

Og blev begivenhederne senere manipuleret af propagandistiske grunde?

Vi får i bogen mange ting at vide:
– Hvordan var hovedvejen – chausseen – konstrueret, den vej, der var rygrad i forsvar og angreb på Dybbøl?
– Hvorledes foregik behandlingen af de sårede?
– Hvor kom styrkerne fra, hvor var de indkvarteret?

Dette og meget mere er anskueliggjort og illustreret med forfatterens egne præcise tegninger.

I bogen forsøges derfor billedet fra 1800-tallet genskabt, så man kan se det for sig, når man står der. Samtidig forsøges det givet mæle gennem beretninger fra begge sider af deltagere i 1864-konfliktens klimax: stormen på Dybbøl d. 18. april 1864.

128 sider. Rigt illustreret. Hft.

Nedsat. Nyprisen var kr. 148,–
ISBN: 87-7851-144-5
DKK 50,-